Aegisub per U/Kubuntu 8.10 Hardy 32 e 64 bit – programma per sottotitoli
Scritto da: monolite in Anime, Multimedia, Software, Ubuntu, tags: aegisub, fansub, sottotitoliChi proviene dal mondo windows ed è appassionato di creazione di sottototitoli una volta atterrato sulla piattafomra Linux e nel nostro caso su K/Ubuntu Hardy, si troverà orfana di uno dei più bei programmi open per sottotitolare i filmati il cui nome è AEGISUB.
Se fino ad ora non si fosse in grado di utilizzarlo, l’ultima volta che lo compilai partiva ma non riuscivo ad importare i video, ora il programma è funzionante eccezion fatta per alcune funzioni:)
Come al solito ritengo che la cosa più importante da fare sia quella di testare il software invitando soprattutto i produttori di Fansub a darne un’opinione. Ora anche il mondo linux può dare una mano ed un contributo ai progetti di fansub di anime come il buon CodeGeass2 di cui vi lascio un’immagine:)

Ed ora i Link per il Download e per le istruzioni nel caso vogliate compilarvelo da voi.

Articoli (RSS)